{"id":1349,"date":"2025-06-10T17:54:03","date_gmt":"2025-06-10T17:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dyck.com.py\/?page_id=1349"},"modified":"2026-01-22T19:35:26","modified_gmt":"2026-01-22T19:35:26","slug":"marcas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/marcas\/","title":{"rendered":"Brands"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1349\" class=\"elementor elementor-1349\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ded36 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26ded36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a2500 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43a2500\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9645082 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9645082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brands<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e521a61 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e521a61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9edf573 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9edf573\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5db9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f5db9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"137\" src=\"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-139\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp 348w, https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo-300x118.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563e8c8 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"563e8c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representatives of Roto Paraguay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642d277 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"642d277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\">Worldwide, the name Roto is used to describe an innovative, customized, and secure hardware that significantly increases the value of windows and doors.\nOur solution combines safety, energy savings and comfort, thus creating real value.<br \/>Nuestra soluci\u00f3n combina seguridad, ahorro de energ\u00eda y confort, y as\u00ed crea aut\u00e9nticos valores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b8bb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93b8bb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dddeb25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dddeb25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"137\" src=\"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hautau-logo.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-145\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hautau-logo.webp 348w, https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hautau-logo-300x118.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046c209 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"046c209\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representatives of Hautau Paraguay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-422c673 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"422c673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">For over 50 years, HAUTAU has developed and perfected solutions such as cutters, bevelers, automatic loaders, identification systems and robotic packaging, adapting to market needs.\nAs representatives of this brandof German originWe offer hardware and systems recognized for their precision, reliability and high manufacturing standards.\nOur commitment reflects a clear focus on quality, productivity, and customer satisfaction.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como representantes de esta marca <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de origen alem\u00e1n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ofrecemos herrajes y sistemas reconocidos por su precisi\u00f3n, confiabilidad y alto est\u00e1ndar de fabricaci\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestro compromiso refleja una clara orientaci\u00f3n hacia la calidad, la productividad y la satisfacci\u00f3n de nuestros clientes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcas Representantes de Roto Paraguay En todo el mundo el nombre de Roto se usa para describir un herraje innovador, personalizado y seguro, que aumenta el valor de las ventanas y las puertas notablemente.Nuestra soluci\u00f3n combina seguridad, ahorro de energ\u00eda y confort, y as\u00ed crea aut\u00e9nticos valores. Representantes de Hautau Paraguay A lo largo de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1349","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marcas | Dyck Paraguay<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dyck.com.py\/en\/marcas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcas | Dyck Paraguay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dyck.com.py\/en\/marcas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dyck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dycksa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T19:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/\",\"name\":\"Marcas | Dyck Paraguay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/roto-logo.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-10T17:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T19:35:26+00:00\",\"description\":\"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/roto-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/roto-logo.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/marcas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/\",\"name\":\"Dyck Aberturas\",\"description\":\"Expertos en Aberturas de PVC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#organization\",\"name\":\"Dyck Aberturas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/dyck-aberturas-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/dyck-aberturas-logo.webp\",\"width\":500,\"height\":176,\"caption\":\"Dyck Aberturas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dyck.com.py\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dycksa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dyck_sa\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcas | Dyck Paraguay","description":"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/marcas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marcas | Dyck Paraguay","og_description":"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.","og_url":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/marcas\/","og_site_name":"Dyck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dycksa\/","article_modified_time":"2026-01-22T19:35:26+00:00","og_image":[{"width":348,"height":137,"url":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/","url":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/","name":"Marcas | Dyck Paraguay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp","datePublished":"2025-06-10T17:54:03+00:00","dateModified":"2026-01-22T19:35:26+00:00","description":"Conoc\u00e9 m\u00e1s sobre las marcas asociadas Roto y Hautau, con montones de a\u00f1os de experiencia en el campo y m\u00e1s que calificados para el trabajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/#primaryimage","url":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/roto-logo.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/marcas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/dyck.com.py\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#website","url":"https:\/\/dyck.com.py\/","name":"Dyck Aberturas","description":"Expertos en Aberturas de PVC","publisher":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dyck.com.py\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#organization","name":"Dyck Aberturas","url":"https:\/\/dyck.com.py\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dyck-aberturas-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/dyck.com.py\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dyck-aberturas-logo.webp","width":500,"height":176,"caption":"Dyck Aberturas"},"image":{"@id":"https:\/\/dyck.com.py\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dycksa\/","https:\/\/www.instagram.com\/dyck_sa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1485,"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1349\/revisions\/1485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dyck.com.py\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}